Saturday, October 1, 2016

Chocolate Cake with Chocolate Frosting

Choklad, choklad, mmmm :) Jag gillar choklad och helst mörk choklad, vilket är bra att äta några rutor av varje dag. När jag gjorde glasyren skar den sig och det beror troligen på att jag använde en blandning av 85% och 70% choklad. Men glasyren gick att rädda genom att jag blandade i en skvätt hett kaffe (annan varm vätska går också) och mixade med en stavmixer. Så gör du denna är en ca 50% choklad att rekommendera. Och grädden får inte koka. En mycket mäktig och god kaka att servera till kaffet/teet.

Chocolate, chocolate, mmmm :) I like chocolate and preferably dark chocolate, which is good to eat a few squares of every day. When I made the frosting it got crumbly and it is probably because I used a blend of 85% and 70% chocolate. But the frosting could be saved by adding in a dash of hot coffee (another hot liquid can be used) and mixing it with a hand blender. If you make this cake I would recommended using a 50% chocolate. And the cream should not boil. A very filling and delicious cake to serve with coffee / tea.



Chokladkaka med Chokladglasyr
ca 10 bitar

4 msk starkt hett kaffe (jag hade espresso)
65 g smör 
1 dl kokossocker
1,5 dl vetemjöl
1 msk kakaopulver
1 tsk bakpulver
1 ägg 
0,5 dl mandelmjölk

glasyr
0,5 dl grädde
75 g mörk choklad
10 g smör

Lägg smöret i det heta kaffet och låt smälta. Blanda kokossocker, mjöl, kakaopulver och bakpulver i en skål. Tillsätt smör-kaffeblandningen. Rör sedan i ägget och mjölken. Häll smeten i en bakplåtspappersklädd bakform (18cm). Grädda i 175 C graders ugn i 15 minuter. Låt kakan svalna.

Värm grädden i en kastrull till glasyren. Bryt chokladen i bitar och lägg ner dem och smöret i kastrullen. Rör om tills allt smält. Låt smeten svalna något. Häll den över kakan och bred ut.



Chocolate Cake with Chocolate Frosting
about 10 bits

4 tbsp of strong hot coffee (I used espresso)
65 g butter
1 dl coconut sugar
1.5 dl flour
1 tbsp cocoa powder
1 tsp baking powder
1 egg
0.5 dl almond milk

frosting
0.5 dl cream
75 g dark chocolate
10 g butter

Add the butter in the hot coffee and let melt. Mix coconut sugar, flour, cocoa powder and baking powder in a bowl. Add butter-coffee mixture. Stir in the egg and milk. Pour the mixture into a parchment paper covered baking tin (18cm). Bake in 175 C degree oven for 15 minutes. Let the cake cool.

For the frosting heat the cream in a saucepan. Break the chocolate into pieces and put them and the butter into the saucepan. Stir until all is melted. Leave to cool slightly. Pour over the cake and spread.

No comments:

Post a Comment